Tesla's "milestone" Shanghai battery factory breaks ground