香港國際通訊社電 「天生我材必有用,千金散盡還復來。」長安十二時辰主題街區內,詩仙「李白」舉杯長吟,往來遊客爭相應答,一場飛花令即興對詩在坊市間展開。這並非單次表演,而是街區每日上演的日常。文化大使李媛媛給出定位:「我們不做『書本裡的唐詩』,要做『生活裡的唐詩』,讓唐詩從古籍詩詞,變回盛唐街頭的煙火。」
從街區到城牆,詩意嵌入城市肌理
長安十二時辰完整復刻唐代里坊格局,詩詞的參與方式遠不止觀看演出。投壺闖關、花籤抽籤、飛花令遍佈街巷,答對詩句可獲獎勵;NPC遊走坊間邀人聯句,文創小店輸入姓名即可由AI按格律生成專屬藏頭詩。街區構建「大眾輕體驗+深度雅體驗」雙層體系,普通遊客可街頭打卡,文化愛好者則有唐詩雅集與研學詩課。這一實踐的背後,是西安2025年9月出台的唐詩文化品牌專項建設方案,錨定2027年底打造國際化「唐詩之都」,涵蓋文史研究、文商旅融合、數字文創升級等五大維度。
詩意同樣下沉至市井。環城公園沿步道按春夏秋冬方位布設14處詩詞標牌,收錄119首唐詩;護城河畔景觀石、亭廊牌樓皆刻有詩句,沒有展櫃阻隔,就在市民晨練、遊人散步的必經之路。城牆管委會文旅發展部朱媛說,詩詞是一條主線,「讓文化體驗從『被動觀看』轉向『主動參與』」。碑林博物館則以四千多方碑石墓志承載詩詞文脈,顏真卿、柳公權的詩篇與書法在青石上交匯,114方《開成石經》被稱為唐代的「標準教科書」。
舞台與科技:經典的當代轉譯
驪山腳下,實景舞劇《長恨歌》以白居易同名長詩為藍本,將亭台、湖水與聲光電結合,近300名演員在可升降水下舞台起舞,讓「詩中的盛唐氣象、馬嵬悲情與仙境重逢」變得可觀可感。該劇自2006年首演至今持續上演,冬季版「冰火《長恨歌》」以漫天飛雪與火海意象重構冬夜舞台,團隊堅持「一天一小改、一月一中改、一年一大改」。長安雲·「一帶一路」城市展示體驗中心內,遊客用AI作詩、借助XR設備與「詩仙」同遊,科技以輕量體驗降低古典詩詞的品鑑門檻。
從街區的飛花令到護城河畔的詩牌,從碑石上的千年筆墨到騾山下的山水舞台,西安所推進的並非零散的文旅項目疊加,而是一場將唐詩從典籍中系統性「釋放」進城市日常的實驗。當詩句不再需要隔着展櫃或書頁才能抵達,唐詩便完成了從文化遺產到生活場景的身份轉換。這正是「何以中國」在長安给出的答案:文脈的延續,不在於被反覆誦讀,而在於被反覆遇見。
(封面圖源:西部網、人民網)